جايزه جهاني «المصطفي» به آيتالله موسوي لاري اعطا شد
از آنجا كه جامعةالمصطفي(ص) العالمية يك مركز بينالمللي است و شعبههاي
مختلفي در جهان دارد؛ به جهت ارج نهادن به كساني كه در مسير صلح جهاني و
گسترش عدالت و معنويت و تعامل بين اديان و به طور خاص گسترش فرهنگ اهل بيت
تلاش ميكنند اين جايزه به آنها اهداء ميشود.
از جمله چهرههاي ماندگار حوزوي جامعه جهاني، آيتالله سيد مجتبي موسوي لاري است كه به دور از هياهو و تبليغات عامهپسند در خانهاي كوچك، با انديشهاي بزرگ و قلبي مالال از عشق به اهل بيت (ع) با تأسيس مركزي قبل از انقلاب، تشنگان معارف اسلامي را در جهان با سرچشمه روايات معصومين(ع) سيراب ميساخت و سروش حق و حقيقت را به گوش دلهايي ميرساند كه نجات خود را در پيوستن به صفوف منتظران واقعي مهدي(عج) جستجو ميكند.
او يكي از مبلغان و مروجان مكتب تشيع در عصر كنوني به شمار ميرود كه با اعتقادي راسخ و تلاش پيگير، جوابگوي شبهات انديشمندان و جوانان تشنه حقيقت در خارج از كشور است و با تز خاص خود، كه تبليغ حول محور بينش توحيدي است؛ توانسته گام به گام تشنگان حقيقت را به كوثر امامت و ولايت سوق دهد.
به بركت قلم و قدم و ارتباط دوستانه و صميمانه اين مرد بزرگ با افراد و افكار گوناگون در اقصي نقاط دنيا، تاكنون افراد زيادي به دين اسلام و به مكتب حقه تشيع گرويدهاند كه تاكنون حديث اخلاص مانع از بازگو كردن كار فرهنگي وي شده است
آيتالله لاري در سال 1355 مركز نشر معارف اسلامي در جهان را تأسيس كرد و جرقههاي تاسيس آن زماني زده شد؛ كه آيتالله سيدمجتبي موسوي لاري كه براي معالجه به برخي از كشورهاي اروپايي از جمله آلمان و انگلستان رفته و در اورپا با برخي از شخصيتهاي علمي و انديشمند آشنا شد.
وي بعد از سفر به اورپا به فكر افتاد به پرسشهاي پژوهشگراني كه در خارج از مرزهاي جغرافيايي جهان اسلام زندگي ميكنند پاسخ دهد و آنان را با اين مكتب بيشتر آشنا كند با توجه به اين تحليل از همان سال 1355 شمسي آيتالله لاري مشغول پاسخ دادن به نامههايي شد كه مرتب براي ايشان ميآمد. و اگر كتابي نيز درخواست ميكردند به آدرس آنان ميفرستاد.
اين مؤسسه در واقع بر محور تأليفات آيتالله سيدمجتبي موسوي لاري ايجاد شد و ايشان چون به لحاظ جسمي مشكل داشت، تنها در حوزههاي تخصصي دست به قلم برد.
آيتالله لاري از طريق اين مركز به صورت مستقيم به ارائه اعتقادات شيعه نميپردازد، بلكه معتقد بود كه در خارج از كشور، اگر از منظر شيعيي به معرفي اسلام بپردازي اين شبهه ايجاد خواهد كرد به جاي جنبه تعقلي، جنبههاي تعصبي دين پرداخته شده است. با توجه به اين امر در آغاز به تبين توحيد پرداخت و تز او اين بود كه براي آشنايي جويندگان حقيقت ناب كه مسلمان نيستند در قدم اول بايد مكتب، اسلام را در قالب تفكر شيعه، بدون اينكه ما اسم مذهبي را روي آن گذاشته معرفي كنيم؛ يعني توحيدي كه در بيانات پربار اهل بيت(ع) وجود داشته، نتيجه آن اينست كه افكار پربار اهل بيت(ع) را منتشر كرده ، بدون اينكه ايجاد شبهه ذهني بكند، كه ما مثلا فرقهگرا و اختلافگرا هستيم.
مركز ثقل فعاليتهاي اين مؤسسه كشورهاي آفريقايي است بعد از ترجمه كتاب «سيماي تمدن غرب» توسط «فرانسيسكو گلدين» به زبان انگليسي، «رلف سينگل» آلماني از كتاب استقبال كرد و به تقاضاي خودش اين كتاب را به آلماني ترجمه كرد. به همين ترتيب توسط شخصيت ديگري از الجزايريهاي ساكن فرانسه به زبان فرانسه ترجمه و منتشر شد. در آفريقا نيز اين كتاب به زبان محلي «هوسا» در مالزي به زبان مالايي و ... ترجمه شده و اكنون اين كتاب تقريباً به 30 زبان به صورت خودجوش ترجمه شده است.
اين مركز تلاش دارد اخلاق اسلامي و اعتقادات ديني در غالب مناسب ارائه كند، از اين رو، بر ترجمه كتابها توسط مترجمان توانمند تأكيد ميورزد؛ عموماً مترجماني به ترجمه اقدام ميكنند كه خود با تمام وجود محتواي كتاب را لمس كرده و ضرورت برگردان آن را احساس كردند.
مركز ثقل فعاليتهاي اين مؤسسه كشورهاي آفريقايي است و آنها اغلب متقاضي قرآن هستند؛ زيرا كشورهايي مسيحي آفريقايي اجازه چاپ قرآن را ندارند.
دكتر حامد الگار (محقق و استاد دانشگاههاي آمريكا) مترجم كتاب مباني اعتقادات در اسلام در پاسخ به چرايي ترجمه كتاب مزبور ميگويد: «اين كتاب داراي بياني منطقي و كلامي مستدل است كه در جوامع غربي براي ارائه اعتقادات غني اسلام بسيار مفيد و پرجاذبه است، از اين رو در بين ديگر آثار تأليفي در زمينه اعتقادات اسلامي براي من جايگاه ويژهاي دارد.
مترجم «رسالة الحقوق» به زبان فرانسه، «جيروم كورسل» درباره اين رساله بر اين اعتقاد بود كه «اين رساله از حقوق بشر امروزي پيشرفتهتر است.» وي علت گزينش چهل حديث از امام علي(ع) را توجه و نياز شديد جامعه كنوني غرب به اين احاديث دانست.
مركز در فضايي محدود و با بهرهگيري از ياري و كمك مردم مسلمان و فرهنگ دوست، كتابها را با كيفيت عالي منتشر كرده و به صورت رايگان به سرتاسر جهان ارسال ميكند. اين مركز با بيش از دو هزار مركز و مؤسسه تبليغي و تحقيقي در 110 كشور جهان ارتباط دارد و دهها هزار نامه از جويندگان آگاهي از اسلام ـ از وليعهد انگلستان گرفته تا زندانيان آمريكا ـ دريافت كرده، و به آن پاسخ گفته است.
بسياري از كتابها و نشريهها براي ژرفا بخشيدن به آگاهيهاي اسلامي خوانندگان است و مركز پس از بررسي نامهها، كه از سراسر جهان به مركز ميرسد؛ برپايه موقعيت درخواست كننده و حجم تقاضاي مؤسسههاي مذهبي، مدرسهها، دانشگاهها و اشخاص، كتابها را با بستهبندي مناسب ارسال ميكند.
مركز در نامههايي كه دريافت ميكند، ضمن آگاهي از وصول كتابها، به گستره تأثير تلاش خود پيميبرد و بيش از پيش به كار خود اطيمنان پيدا ميكند و از گستره نيازها و عظمت مسئوليت حوزههاي علميه در برابر آن نيازها اطلاع پيدا ميكند. مركز مطمئن است در صورتي كه معارف قرآني و تعاليم اهلبيت(ع) به شيوه و زبان قابل فهم جهانيان ارائه شود، مشتاقان زيادي پيدا خواهد كرد.
حامد الگار ميگويد: اين كتاب داراي بياني منطقي و كلامي مستدل است كه در جوامع غربي براي ارائه اعتقادات غني اسلام بسيار مفيد و پرجاذبه است، از اين رو در بين ديگر آثار تأليفي در زمينه اعتقادات اسلامي براي من جايگاه ويژهاي دارد.
يكي از اساتيد و محققان دانشگاه آلمان به نام دكتر «فيليپ وولي» در نامهاي به مركز نوشته است: «يكي از دوستانم كه يك كاردينال مسيحي است، براي ميهماني به منزل ما آمد. او كتاب صحيفه سجاديه را در كتابخانه من ديد، مجذوب آن شده و به مطالعه پرداخت؛ از آنجايي كه مطالب عرفاني كتاب برايش تازگي داشت آن را با اصرار زياد از من گرفت. لطف كنيد و نسخه ديگري برايم بفرستيد».
كتابخانه واتيكان نيز وقتي نسخه انگليسي صحيفه سجاديه را دريافت كرده بود، نامه تشكرآميزي ارسال داشته و در آن مينويسد: «اين كتاب حاوي مضامين عالي عرفاني است؛ بنابراين آن را در بهترين جايگاه كتابخانه جهت استفاده محققان قرار دادهايم.»
يكي از رهبران حزب سوسيال دمكرات آلمان به پرفسور سينگلر مترجم «اسلام و سيماي تمدن غرب» مينويسد: «مطالعه اين كتاب تأثير عميقي در من بخشيد و ديدگاه مرا نسبت به اسلام عوض كرد. من دوستانم را به مطالعه اين كتاب فرا خواهم خواند.»
اين قبيل استقبال و رويكرد به معارف اهلبيت(ع) در كشورهاي غربي كه افكار و ايدههاي فراواني از متفكران غربي در آن كشور توسط رسانهها منتشر شده است بيانگر عظمت وظيفه و مسئوليتي است كه بر دوش حوزههاي علميه و مجامع علمي ـ تبليغي كشور است.
مركز نشر معارف اسلامي در جهان، با آگاهي از اين نيازها، بر آن است ضمن گشودن شعبهاي ديگر در شهرستان لار و بهرهگيري از امكانات كامپيوتري، تلاشهاي خود را نظمي دوباره دهد و با توسعه موضوع كتابهاي ترجمه، مباحث حقوقي، فلسفه، كلام و تفسير را در دستور كار خود قرار دهد.
تلاش سيدمجتبي موسوي لاري ميتواند الگوي خوبي براي آن دسته از محققان و نيز نيكانديشاني باشد كه در روزگار آوازهگري كنوني، ميخواهند كاري بيپيرايه و خداپسندانه كنند.
از جمله چهرههاي ماندگار حوزوي جامعه جهاني، آيتالله سيد مجتبي موسوي لاري است كه به دور از هياهو و تبليغات عامهپسند در خانهاي كوچك، با انديشهاي بزرگ و قلبي مالال از عشق به اهل بيت (ع) با تأسيس مركزي قبل از انقلاب، تشنگان معارف اسلامي را در جهان با سرچشمه روايات معصومين(ع) سيراب ميساخت و سروش حق و حقيقت را به گوش دلهايي ميرساند كه نجات خود را در پيوستن به صفوف منتظران واقعي مهدي(عج) جستجو ميكند.
او يكي از مبلغان و مروجان مكتب تشيع در عصر كنوني به شمار ميرود كه با اعتقادي راسخ و تلاش پيگير، جوابگوي شبهات انديشمندان و جوانان تشنه حقيقت در خارج از كشور است و با تز خاص خود، كه تبليغ حول محور بينش توحيدي است؛ توانسته گام به گام تشنگان حقيقت را به كوثر امامت و ولايت سوق دهد.
به بركت قلم و قدم و ارتباط دوستانه و صميمانه اين مرد بزرگ با افراد و افكار گوناگون در اقصي نقاط دنيا، تاكنون افراد زيادي به دين اسلام و به مكتب حقه تشيع گرويدهاند كه تاكنون حديث اخلاص مانع از بازگو كردن كار فرهنگي وي شده است
آيتالله لاري در سال 1355 مركز نشر معارف اسلامي در جهان را تأسيس كرد و جرقههاي تاسيس آن زماني زده شد؛ كه آيتالله سيدمجتبي موسوي لاري كه براي معالجه به برخي از كشورهاي اروپايي از جمله آلمان و انگلستان رفته و در اورپا با برخي از شخصيتهاي علمي و انديشمند آشنا شد.
وي بعد از سفر به اورپا به فكر افتاد به پرسشهاي پژوهشگراني كه در خارج از مرزهاي جغرافيايي جهان اسلام زندگي ميكنند پاسخ دهد و آنان را با اين مكتب بيشتر آشنا كند با توجه به اين تحليل از همان سال 1355 شمسي آيتالله لاري مشغول پاسخ دادن به نامههايي شد كه مرتب براي ايشان ميآمد. و اگر كتابي نيز درخواست ميكردند به آدرس آنان ميفرستاد.
اين مؤسسه در واقع بر محور تأليفات آيتالله سيدمجتبي موسوي لاري ايجاد شد و ايشان چون به لحاظ جسمي مشكل داشت، تنها در حوزههاي تخصصي دست به قلم برد.
آيتالله لاري از طريق اين مركز به صورت مستقيم به ارائه اعتقادات شيعه نميپردازد، بلكه معتقد بود كه در خارج از كشور، اگر از منظر شيعيي به معرفي اسلام بپردازي اين شبهه ايجاد خواهد كرد به جاي جنبه تعقلي، جنبههاي تعصبي دين پرداخته شده است. با توجه به اين امر در آغاز به تبين توحيد پرداخت و تز او اين بود كه براي آشنايي جويندگان حقيقت ناب كه مسلمان نيستند در قدم اول بايد مكتب، اسلام را در قالب تفكر شيعه، بدون اينكه ما اسم مذهبي را روي آن گذاشته معرفي كنيم؛ يعني توحيدي كه در بيانات پربار اهل بيت(ع) وجود داشته، نتيجه آن اينست كه افكار پربار اهل بيت(ع) را منتشر كرده ، بدون اينكه ايجاد شبهه ذهني بكند، كه ما مثلا فرقهگرا و اختلافگرا هستيم.
مركز ثقل فعاليتهاي اين مؤسسه كشورهاي آفريقايي است بعد از ترجمه كتاب «سيماي تمدن غرب» توسط «فرانسيسكو گلدين» به زبان انگليسي، «رلف سينگل» آلماني از كتاب استقبال كرد و به تقاضاي خودش اين كتاب را به آلماني ترجمه كرد. به همين ترتيب توسط شخصيت ديگري از الجزايريهاي ساكن فرانسه به زبان فرانسه ترجمه و منتشر شد. در آفريقا نيز اين كتاب به زبان محلي «هوسا» در مالزي به زبان مالايي و ... ترجمه شده و اكنون اين كتاب تقريباً به 30 زبان به صورت خودجوش ترجمه شده است.
اين مركز تلاش دارد اخلاق اسلامي و اعتقادات ديني در غالب مناسب ارائه كند، از اين رو، بر ترجمه كتابها توسط مترجمان توانمند تأكيد ميورزد؛ عموماً مترجماني به ترجمه اقدام ميكنند كه خود با تمام وجود محتواي كتاب را لمس كرده و ضرورت برگردان آن را احساس كردند.
مركز ثقل فعاليتهاي اين مؤسسه كشورهاي آفريقايي است و آنها اغلب متقاضي قرآن هستند؛ زيرا كشورهايي مسيحي آفريقايي اجازه چاپ قرآن را ندارند.
دكتر حامد الگار (محقق و استاد دانشگاههاي آمريكا) مترجم كتاب مباني اعتقادات در اسلام در پاسخ به چرايي ترجمه كتاب مزبور ميگويد: «اين كتاب داراي بياني منطقي و كلامي مستدل است كه در جوامع غربي براي ارائه اعتقادات غني اسلام بسيار مفيد و پرجاذبه است، از اين رو در بين ديگر آثار تأليفي در زمينه اعتقادات اسلامي براي من جايگاه ويژهاي دارد.
مترجم «رسالة الحقوق» به زبان فرانسه، «جيروم كورسل» درباره اين رساله بر اين اعتقاد بود كه «اين رساله از حقوق بشر امروزي پيشرفتهتر است.» وي علت گزينش چهل حديث از امام علي(ع) را توجه و نياز شديد جامعه كنوني غرب به اين احاديث دانست.
مركز در فضايي محدود و با بهرهگيري از ياري و كمك مردم مسلمان و فرهنگ دوست، كتابها را با كيفيت عالي منتشر كرده و به صورت رايگان به سرتاسر جهان ارسال ميكند. اين مركز با بيش از دو هزار مركز و مؤسسه تبليغي و تحقيقي در 110 كشور جهان ارتباط دارد و دهها هزار نامه از جويندگان آگاهي از اسلام ـ از وليعهد انگلستان گرفته تا زندانيان آمريكا ـ دريافت كرده، و به آن پاسخ گفته است.
بسياري از كتابها و نشريهها براي ژرفا بخشيدن به آگاهيهاي اسلامي خوانندگان است و مركز پس از بررسي نامهها، كه از سراسر جهان به مركز ميرسد؛ برپايه موقعيت درخواست كننده و حجم تقاضاي مؤسسههاي مذهبي، مدرسهها، دانشگاهها و اشخاص، كتابها را با بستهبندي مناسب ارسال ميكند.
مركز در نامههايي كه دريافت ميكند، ضمن آگاهي از وصول كتابها، به گستره تأثير تلاش خود پيميبرد و بيش از پيش به كار خود اطيمنان پيدا ميكند و از گستره نيازها و عظمت مسئوليت حوزههاي علميه در برابر آن نيازها اطلاع پيدا ميكند. مركز مطمئن است در صورتي كه معارف قرآني و تعاليم اهلبيت(ع) به شيوه و زبان قابل فهم جهانيان ارائه شود، مشتاقان زيادي پيدا خواهد كرد.
حامد الگار ميگويد: اين كتاب داراي بياني منطقي و كلامي مستدل است كه در جوامع غربي براي ارائه اعتقادات غني اسلام بسيار مفيد و پرجاذبه است، از اين رو در بين ديگر آثار تأليفي در زمينه اعتقادات اسلامي براي من جايگاه ويژهاي دارد.
يكي از اساتيد و محققان دانشگاه آلمان به نام دكتر «فيليپ وولي» در نامهاي به مركز نوشته است: «يكي از دوستانم كه يك كاردينال مسيحي است، براي ميهماني به منزل ما آمد. او كتاب صحيفه سجاديه را در كتابخانه من ديد، مجذوب آن شده و به مطالعه پرداخت؛ از آنجايي كه مطالب عرفاني كتاب برايش تازگي داشت آن را با اصرار زياد از من گرفت. لطف كنيد و نسخه ديگري برايم بفرستيد».
كتابخانه واتيكان نيز وقتي نسخه انگليسي صحيفه سجاديه را دريافت كرده بود، نامه تشكرآميزي ارسال داشته و در آن مينويسد: «اين كتاب حاوي مضامين عالي عرفاني است؛ بنابراين آن را در بهترين جايگاه كتابخانه جهت استفاده محققان قرار دادهايم.»
يكي از رهبران حزب سوسيال دمكرات آلمان به پرفسور سينگلر مترجم «اسلام و سيماي تمدن غرب» مينويسد: «مطالعه اين كتاب تأثير عميقي در من بخشيد و ديدگاه مرا نسبت به اسلام عوض كرد. من دوستانم را به مطالعه اين كتاب فرا خواهم خواند.»
اين قبيل استقبال و رويكرد به معارف اهلبيت(ع) در كشورهاي غربي كه افكار و ايدههاي فراواني از متفكران غربي در آن كشور توسط رسانهها منتشر شده است بيانگر عظمت وظيفه و مسئوليتي است كه بر دوش حوزههاي علميه و مجامع علمي ـ تبليغي كشور است.
مركز نشر معارف اسلامي در جهان، با آگاهي از اين نيازها، بر آن است ضمن گشودن شعبهاي ديگر در شهرستان لار و بهرهگيري از امكانات كامپيوتري، تلاشهاي خود را نظمي دوباره دهد و با توسعه موضوع كتابهاي ترجمه، مباحث حقوقي، فلسفه، كلام و تفسير را در دستور كار خود قرار دهد.
تلاش سيدمجتبي موسوي لاري ميتواند الگوي خوبي براي آن دسته از محققان و نيز نيكانديشاني باشد كه در روزگار آوازهگري كنوني، ميخواهند كاري بيپيرايه و خداپسندانه كنند.
+ نوشته شده در چهارشنبه هفتم مهر ۱۳۸۹ ساعت ۵:۴۷ ب.ظ توسط ابوالفضل
|